Deutschland sucht „schönstes bedrohtes Wort“

Im Zeitalter der Globalisierung überschwämmen Anglizismen besonders stark die deutsche Sprache. Die Initiative „Lebendiges Deutsch“ bemüht sich darum, englische Wörter wie „Fast-Food“ oder „Notebook“ in deutsche Wörter zu übersetzen und populär zu machen. Ein neues, aktuelles Projekt versucht, bedrohte Wörter zu retten. Viele alte deutsche Wörter sind vom Aussterben bedroht – Nun sucht Deutschland „schönstes … WeiterlesenDeutschland sucht „schönstes bedrohtes Wort“

Lebendiges Deutsch: Deutsches Wort für Fast-Food gesucht

Kürzlich wurden Wörter wie Airbag in Prallkissen oder das Notebook in Klapprechner von der Stifung Deutsche Sprache umbenannt. Ob sich das auch in der Praxis durchgesetzt, wird sich zeigen. Wörter wie Abstand und Bahnsteig konnten erfolgreich „distance“ und „Perron“ verdrängen. Nun sucht Stiftung ein deutsches Wort für „Fast-Food“. Im Duden ist der Begriff wie folgt … WeiterlesenLebendiges Deutsch: Deutsches Wort für Fast-Food gesucht